Self-propelled lifting equipment, of a kind mounted to run on rails in servicing building sites, quarries and the like